← Retour à Pairping

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 14 octobre 2026

Qui est responsable ?

Ce site est édité par Pairping (son éditeur est présenté dans les mentions légales). Pour toute question sur tes données, écris-nous avec le formulaire de contact ou à contact@pairping.com.

Ce que nous gardons, et pourquoi

• Ton compte : pseudo, adresse e-mail, mot de passe (jamais en clair : seulement une empreinte chiffrée). Pour te connecter, vérifier ton adresse et te prévenir (mot de passe oublié…). Si tu te connectes avec Google, nous ne recevons que ton adresse e-mail.
• Tes conversations avec Gauvain : seulement pour que tu les retrouves. Elles sont chiffrées sur notre serveur (AES-256, un chiffrement considéré comme résistant aux futurs ordinateurs quantiques). Personne ne les lit, elles ne servent jamais à entraîner Gauvain et rien n'en est tiré. Seule exception : les comptes testeurs, sur invitation et prévenus par un avis. Les conversations qu'ils écrivent après cet avis peuvent être relues par nos outils automatisés, pour corriger Gauvain ; aucun humain ne peut les lire (voir les conditions d’utilisation, partie 13).
• Ce que Gauvain retient de toi (sa mémoire d'une conversation à l'autre) : de courtes notes tirées de ce que tu lui dis de toi, chiffrées comme tes conversations. Elles ne servent qu'à tes conversations. Tu peux lui demander d'oublier un détail, ou tout lui faire oublier depuis « Mon compte », « Mes données » (« Rafraîchir sa mémoire », « Faire tout oublier »).
• Ta voix (dictée, discussion à voix haute) : le son sert à écrire ce que tu dis, puis il est jeté. Il n'est jamais enregistré.
• Ton utilisation (combien tu fais travailler Gauvain, montrée en Pairpoints) : pour tes jauges et pour partager équitablement Gauvain entre tous.
• Si tu partages ta machine (pair) : son nom anonyme (jamais celui de ton ordinateur), son matériel (carte graphique, mémoire), ses heures de connexion et le travail qu'elle a fait pour les autres, pour te compter ce qu'elle a donné. Le détail des heures est effacé après 5 semaines ; il ne reste ensuite qu'un bilan par jour, pour tes jours d'affilée.
• Si Pairping Desktop plante : un court rapport technique part tout seul (la version, tes cartes graphiques, les moteurs et modèles utilisés, l’endroit du problème), pour que nous puissions le réparer. Il ne contient jamais tes conversations, tes fichiers ni leurs noms, ni la liste de tes programmes. Il est effacé 30 jours après avoir été traité, et au plus tard au bout de 90 jours ; si tu supprimes ton compte, il n’est plus relié à toi.
• Pour que Pairping ne ralentisse jamais ton PC : Pairping Desktop envoie toutes les 5 secondes quelques mesures techniques (mémoire vive, processeur et cartes graphiques : ce qui est utilisé en tout et la part de Pairping ; les incidents de ses propres moteurs). Jamais le nom de tes programmes, tes fichiers ni tes conversations. Le détail est effacé au bout d’une heure, les moyennes par minute au bout de 30 jours ; il ne reste ensuite que des moyennes par heure, gardées tant que ton compte existe. Si tu supprimes ton compte (Mon compte › Supprimer mon compte), elles ne sont plus reliées à toi, tout de suite.
• Tes dons (Ko-fi) : quand tu soutiens Pairping sur Ko-fi, nous recevons l'adresse e-mail du paiement et le montant, pour te donner le statut Donateur. Le paiement lui-même est traité par Ko-fi, jamais par nous.
• Tes fichiers (si tu partages ton PC) : un fichier que tu joins, ou que Gauvain crée pour toi, est rangé dans le dossier Pairping de ton PC. Il passe par notre serveur seulement le temps du transfert, en mémoire, sans y être gardé. Un fichier trop long reste sur ton PC : à chaque question, Gauvain n’en reçoit que les passages utiles.
• Google Drive (si tu le relies) : nous n’avons accès qu’aux fichiers que tu choisis et à ceux que Pairping crée pour toi (dans le dossier « # Pairping »), jamais au reste de ton Drive. Pour que tu n’aies pas à le relier à chaque fois, nous gardons une clé d’accès, chiffrée sur notre serveur ; « Délier » (Mon compte) ou la suppression de ton compte l’efface et la retire chez Google. Le contenu de tes fichiers passe par notre serveur seulement le temps de les lire ou de les enregistrer. L’utilisation des informations reçues des API Google respecte le Règlement sur les données utilisateur des services d’API Google, y compris les exigences d’utilisation limitée : elles ne servent qu’à ce que tu demandes, ne sont jamais vendues, ni utilisées pour la publicité ou pour entraîner une IA, et personne ne les lit.
• Si tu nous écris (formulaire de contact) : ton nom, ton adresse e-mail et ton message nous sont envoyés par e-mail pour te répondre. Ton adresse IP n’y figure pas : seulement une empreinte brouillée de ta connexion, qui sert à bloquer les abus. Ils ne sont pas gardés sur le site.
• Ton adresse IP n'est jamais conservée en clair. Elle sert sur le moment (une heure en mémoire au plus) pour bloquer les robots et les abus, et pour connaître ton pays : si tu es en Europe, tes demandes ne sont calculées que par des pairs d’Europe ou de pays reconnus par l’Union européenne comme protégeant autant tes données (Suisse, Royaume-Uni, Canada, Japon…). Seul le pays sert, jamais l’adresse. Nous ne gardons qu'une empreinte : ton adresse brouillée de façon irréversible avec une clé secrète (HMAC-SHA-256). Personne, pas même nous, ne peut retrouver ton adresse à partir de cette empreinte. Elle sert seulement à repérer les abus (par exemple plusieurs comptes créés depuis la même connexion) et elle est effacée avec ton compte.

Rien n'est vendu ni transmis à qui que ce soit, sauf ce qui est décrit ici (le calcul des réponses, la recherche sur Internet, les publicités et les services listés plus bas).

Comment Gauvain te répond

Les réponses de Gauvain sont calculées sur les ordinateurs des pairs, les membres qui partagent leur machine. Chaque machine ne reçoit que le morceau de travail qu'elle doit faire (un texte, un son), sans ton pseudo, ton adresse ni rien qui t'identifie, le traite et n'en garde rien. Comme chaque demande est répartie entre plusieurs machines, aucune ne peut savoir à qui appartient ce qu'elle traite : il est impossible de remonter jusqu'à toi. Pairping Desktop n’affiche ni ne garde rien de ce qu’il calcule ; mais le texte passe bien par la mémoire de l’ordinateur qui le traite. Comme pour tout service en ligne, évite donc d’y confier des secrets (mots de passe, numéros de carte bancaire).

De la même façon, quand Gauvain cherche sur Internet, seuls quelques mots-clés sont envoyés à un moteur de recherche, depuis notre serveur ou depuis la connexion d’un pair, sans rien sur toi.

Les pairs peuvent se trouver dans d’autres pays. Si tu es en Europe, ta demande ne part que chez un pair d’Europe ou d’un pays reconnu par l’Union européenne (voir « Ton adresse IP » plus haut). Le morceau de travail voyage chiffré jusqu’à sa machine, sans rien qui permette de savoir qu’il vient de toi.

Où sont les données ?

• Ce que nous gardons (ton compte, tes conversations, ce que Gauvain retient de toi) : sur notre serveur, hébergé par OVH en France.
• Le calcul des réponses : sur les ordinateurs des pairs, où qu’ils soient, sans rien qui t’identifie et sans rien garder (voir plus haut).
• Les services qui nous aident : OVH (hébergement et e-mails, France) ; Google (connexion avec Google, Google Drive si tu le relies, publicités ; Irlande et États-Unis) ; Ko-fi (les dons, Royaume-Uni) ; les moteurs de recherche (seulement des mots-clés).

Cookies

• « pairping » : indispensable, il te garde connecté (30 jours au plus). Pas besoin de ton accord pour celui-là.
• Publicités (Google) : si tu choisis de regarder une publicité pour recharger ton utilisation, Google peut déposer des cookies. Les publicités ciblées ne sont affichées qu'avec ton accord, demandé dans une fenêtre de consentement ; sans accord, les publicités ne sont pas personnalisées. Tu peux changer d'avis à tout moment.

Publicités

Les publicités sont proposées par Google (AdSense / Ad Manager), qui agit comme partenaire tiers. Google utilise des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites sur ce site et sur d'autres sites. Tu peux désactiver la publicité personnalisée dans les paramètres des annonces Google. Plus d'informations : comment Google utilise les données des sites partenaires. Seules des publicités tout public sont acceptées.

Combien de temps ?

Tant que ton compte existe. Si tu le supprimes (Mon compte), ton pseudo, ton e-mail, ton mot de passe et ton profil sont effacés tout de suite ; tes conversations, ce que Gauvain retenait de toi et les empreintes de tes connexions aussi, définitivement.

Tes droits

Tu peux demander à voir, corriger ou supprimer tes données, ou t'opposer à leur utilisation : écris-nous via le formulaire de contact, ou supprime ton compte toi-même depuis Mon compte. Tu peux aussi saisir la CNIL.

Mentions légales